Llegué a ver "12" una película rusa, por
pura casualidad. Una vez estaba buscando algo de un actor que sale en
el remake de 12 angry men (enorme película), y paf! me encontré que había una versión rusa. Y que era buena. Asi que la busqué.
Y
resulta que es precisamente eso. Una nueva versión, o por decirlo de
otra forma, es una re-interpretación de la película original. Muy rusa, y
muy buena.
Es
tan increíble el guión original de 12 angry men, que es adaptable a
toda época y a toda contingencia. Sería genial que alguien en Chile se
animara a hacer una adaptación para nuestra realidad.
Porque
la historia básica es la de 12 hombres partes de un jurado en un juicio
que a simple vista se ve muy claro, a los cuales encierran para que den
un veredicto que debe ser unánime. El asunto es que el "culpable" que
parecía tan claro deja de serlo desde que uno de los integrantes del
jurado lo pone en duda y vota "inocente". De ahí en adelante la película
trata de la pugna de los 12 por convencerse de un veredicto.
Y es en la argumentación de cada uno de los protagonistas (en esta película todos impecables) donde están las sutilezas y variaciones que puede hacer cada adaptador. Se habla del racismo, de la familia, y de cuanto tema pueda imaginar un buen guionista.
De todo gusto cabros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario